注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

宁静致远

柴米馨香喜丰收,畅路通达送温柔。我佑南北及时雨,爱盼东西远望楼。

 
 
 

日志

 
 
 
 

伯牙吊子期  

2016-11-07 07:28:28|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
伯牙吊子期 - 宁静致远 - 宁静致远
 
【琴谱】《西麓堂琴统》
【题解】参见8.伯牙吊子期/第29页

【歌词】

(一)
昔年倚[yǐ]棹[zhào]清江头,与君邂逅[xiè hòu]情绸缪[chóu móu]。岂料而今到江上,不见知音空自愁。伤心伤心复伤心,江汉为我生愁阴。含情不忍委垒墓,酹[lèi]酒淋漓空满斟。

【注解】
第一段:祭奠亡灵
昔年:去年。
倚棹:靠船,泊船,停船。
邂逅:不期而遇。
情绸缪:情缠绵,情意深厚。
岂料:哪里料到,怎能料到。
江汉为我生愁阴:楚天为我生愁云或楚天阴云使我愁。
委:弃,离。垒墓:即坟墓,用砖石垒砌的坟墓。
酹酒:洒酒于地表示祭奠亡灵。淋漓:酒洒得多而地湿。

【歌词】

(二)
别来各处天一方,清江月夜情难忘。重来访君君物故,令人郁抑心彷徨。子期子期子期兮,听我琴中也睨睨[nì]语,调高曲怨声呼号,只为思君泪如雨。

【注解】
第二段:琴声由低到高呼唤子期
物故:亡故,逝世。
郁抑:忧闷。彷徨:游移不定,不知何处去寻君。
睨睨语:疑为“呢呢[ne ne]语”,絮絮不休貌,细语低声。听我琴中也睨睨语:听我在琴声中轻声细语地叫你啊,“子期,子期……”。也:衬字。

【歌词】

(三)
思君苦兮情如痴,琴声切切相凄其。相凄其,心转悲。举世知音更有谁,知音更有谁?

【注解】
第三段:悲世无知音
举世:全世。
凄其:寒凉悲伤貌。《诗经?邶[bèi]风?绿衣》:“凄其以风。”凄其,即凄凄。《关尹子?三级》:“人之善瑟者,有悲心,则声凄凄然。”

伯牙吊子期 - 宁静致远 - 宁静致远
 
伯牙吊子期 - 宁静致远 - 宁静致远
 
伯牙吊子期 - 宁静致远 - 宁静致远
 
伯牙吊子期 - 宁静致远 - 宁静致远
 
  评论这张
 
阅读(58)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017